Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The New Batman Adventures Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - În timpul sezonului de Crăciun, Harley și Poison Ivy îl atrag pe Bruce într-o cumpărătură hipnotică, în timp ce Joker amenință Gotham cu o bombă sonică suficient de puternică pentru a-i face pe toți cei aflați în apropierea exploziei să devină surzi.