Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Nanny Sezonul 3 Episodul 4 online subtitrat în română - Ziua de naștere a lui Maggie, care împlinește 16 ani, se apropie, iar Fran intervine în planurile tatălui ei pentru petrecere. În loc de o petrecere plictisitoare la Muzeul Guggenheim, Fran îl convinge pe domnul Sheffield să o organizeze la barul mătușii ei, Frieda. Deși locul nu este deloc la fel de elegant ca muzeul, Fran trebuie să rezolve un conflict de familie foarte important înainte ca petrecerea să aibă loc: mama ei și Frieda nu au mai vorbit între ele din 1979. Cele două fac pace, dar când Frieda iese din baie, îi apare fundul și o dă vina pe Sylvia pentru aceeași rușine de când s-au certat prima dată. Încep o bătaie cu mâncare care se extinde rapid la toată petrecerea, transformându-se într-un război imens cu mâncare. Când domnul Sheffield intră, este șocat să vadă acea scenă și tocmai când se pregătește să o stranguleze pe bona Fine, Maggie îi mulțumește pentru cea mai bună petrecere din toate timpurile.