Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Mighty Nein Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Acuzati pe nedrept de masacrul de la carnaval, Mighty Nein trebuie să se unească pentru a salva o fetiță și a-și curăța numele - dacă nu se omoară între ei mai întâi. Între timp, Essek și Trent Ikithon își încep experimentele cu Beacon. Trent este încântat de implicațiile acestora, lăsându-l pe Essek să-și reconsidere alegerile.