Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Mighty Ducks: Game Changers Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Rațele Noastre Puternice, împreună cu antrenorul lor Alex Morrow, se îndreaptă spre un institut de elită de hochei de vară în California, condus de fermecătorul dar dur fost jucător NHL Colin Cole. Dar când antrenorul Cole le spune echipei că s-ar putea să nu fie un „potrivit” pentru programul său, ei se mobilizează să-i demonstreze că se înșală – chiar dacă un camper misterios îi avertizează să nu rămână.