Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Middle Sezonul 9 Episodul 1 online subtitrat în română - Axl se întoarce acasă după călătoria sa de vară în Europa, purtând un man bun și îmbrățișând o nouă viziune relaxată asupra vieții, specifică europenilor. Mike vrea doar să se curețe și să își caute un loc de muncă, dar Frankie crede că Axl va face asta de unul singur și îi cere lui Mike să-i ofere puțin spațiu. Între timp, deoarece Sue a muncit toată vara la Spudsy’s și a ratat distracția, decide să își umple două zile cu toată distracția de vară înainte de a se întoarce la facultate; Brick ia decizia de a se despărți de Cindy pentru că nu vrea să fie legat într-o relație când se pregătește să se bucure de „marele său an doi”; iar Frankie încearcă disperat să găsească un obiect pentru o capsulă a timpului care va fi îngropată sub vaca lui Orson, care va face ca orașul să își amintească de Hecks când va fi deschisă peste 100 de ani.