Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Mallorca Files Sezonul 3 Episodul 8 online subtitrat în română - În timp ce investighează dispariția unui jurnalist local, Max și Miranda descoperă un complot de asasinat de înaltă clasă la un summit care urmează să aibă loc pe insulă. După un eveniment devastator care îi lasă pe Max și Miranda vinovați și în conflict unul cu celălalt, cei doi vor trebui să își pună deoparte diferențele pentru a salva situația.