Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Madame Blanc Mysteries Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Caron cere ajutorul lui Jean și Dom când o relicvă valoroasă din biserica locală este furată, iar preotul Donadieu este descoperit ucis. Între timp, familia Connors are o săptămână plină de evenimente când mama lui Niall, Niamh, le face o vizită și devine rapid evident că ea și Celine nu se află în relații amiabile.