Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Machinery Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Monika îl ține pe Olle captiv într-un motel și plănuiește să o răpească pe fiica lui. Olle reușește să evadeze și este pe drum spre casa lui și a Josefinei, când este surprins brusc de Nina.