Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Lying Game Sezonul 2 Episodul 4 online subtitrat în română - Emma află mai multe despre ceea ce s-a întâmplat în noaptea în care mașina lui Sutton a căzut în lac, ceea ce îi ridică suspiciuni cu privire la onestitatea surorii sale. Ted își invită familia să fie oaspeții săi la un eveniment în onoarea sa, iar Rebecca îi ordonă lui Sutton să folosească ocazia pentru a-și duce mai departe planurile pentru familia Mercer. Între timp, Emma ia în considerare sfaturile romantice ale lui Laurel, iar Rebecca și Alec se angajează într-un joc de șoareci și pisici unul împotriva celuilalt.