Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Luminaries Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - În 1865, Emery și Anna au o reuniune dezastruoasă în Hokitika, Emery află despre trecutul lui Carver, iar Quee face o descoperire recompensatoare. În 1866, speranța se estompează pentru Anna - în disperare, ea își ia soarta în propriile mâini.