Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Looming Tower Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Toată lumea se adaptează la un nou președinte și, odată cu aceasta, la o schimbare în prioritățile amenințărilor. Soufan află despre importanța bodyguard-ului lui UBL și i se refuză accesul la acesta. O’Neill este refuzat la reintrarea în Yemen și este forțat să demisioneze. Teroriștii din SUA, Hazmi, Mihdhar și Atta, sunt pierduți de handler-ul lor din SUA.