Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Loch Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - În ciuda amenințărilor cu arestul din partea lui Quigley, Albrighton continuă să fie obsedat de dovezi. Pe punctul de a pleca, aude ceva care îi face lucrurile să se așeze la loc. Incapabil să-l înfrunte pe Quigley, Albrighton își riscă viața pentru a dovedi că are dreptate.