Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Legend of Vox Machina Sezonul 3 Episodul 9 online subtitrat în română - Thordak contraatacă! Armatele combinate din Whitestone și Syngorn sunt în dificultate, deoarece ambuscada dragonului a fost declanșată. Trădați de Raishan și lăsați fără nicio cale de scăpare, Vox Machina se străduiește să găsească un nou plan înainte ca aliații lor să fie distruși.