Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Legend of Vox Machina Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - În timp ce călătoresc pentru a găsi următorul Vestigiu al Divergenței, Vox Machina trece prin Pyrah, casa poporului Fire Ashari. Descoperind că satul este în dificultate, Vox Machina trebuie să îi ajute, luptându-se cu creaturi de foc care se revarsă în lume printr-un portal către o altă dimensiune. În timp ce încearcă să închidă portalul, Keyleth învață mai multe despre puterea care se află în interiorul ei.