Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Legend of Korra Sezonul 4 Episodul 1 online subtitrat în română - Au trecut trei ani de când Zaheer a otrăvit-o pe Korra, iar membrii echipei Avatar și-au continuat viețile; Kai și Opal ajută un oraș din Regatul Pământului care se confruntă cu dificultăți.