Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Lake Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Entuziasmat că vizitatoarea surpriză a lui Billie este mama ei biologică și cel mai bun prieten din adolescență, Justin nu își dorește decât să petreacă timp cu ei. Problema este că el se află într-o situație dificilă după grătarul organizat de Maisy. Exilat și pierdut, Justin se trezește atras să ajute cu rutina de drag a lui Opal pentru Talent Show-ul de la Boathouse. Teesa se înscrie pe sine și pe Billie pentru spectacol și explorează trecutul.