Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The L Word Sezonul 6 Episodul 1 online subtitrat în română - Shane încearcă să facă față trădării sale față de Jenny, în timp ce amândouă încearcă să își clarifice sentimentele una față de cealaltă. Shane încearcă stângaci să își ceară scuze de la Jenny, care răspunde amenințând-o că o va da afară din casă. Între timp, Bette și Tina devin îngrijorate când Angelica face febră, care se agravează treptat. Alice și Tasha nu pot decide dacă să se despartă sau să rămână împreună, deoarece viziunile lor diferite asupra vieții pun o presiune mare asupra romantismului lor. În altă parte, Helena și Kit sărbătoresc după ce au preluat clubul SheBar și îi schimbă oficial numele în 'HIT!'