Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The L Word Sezonul 4 Episodul 3 online subtitrat în română - Tina organizează o petrecere cu cocktailuri pentru a-și ajuta prietenii gay și heterosexuali să se cunoască mai bine. Helena, fără bani, caută un loc de muncă. Shane are grijă de fratele său mai mic, iar trupa lui Angus este pe cale să aibă un succes răsunător. Între timp, la colegiul de arte, asistentul de predare al lui Bette are sentimente pentru ea. În același timp, Phyllis participă la o seară dedicată femeilor, organizată în stil texan, la The Planet.