Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Knick Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - O explozie în metrou duce la un aflux de pacienți la The Knick, dar cu puțin spațiu pentru profit. Pusă sub presiune de Henry, Lucy ia la inimă sfatul uneia dintre fetele lui Ping Wu. Nefericirea unui dependent îi oferă lui Thackery un caz ideal de testare pentru cea mai recentă teorie a sa despre dependență. Bertie își supune cercetarea despre adrenalină lui Zinberg. Cornelia primește o nouă indiciu în cazul morții lui Speight. Barrow își plătește o datorie, dar nu primește recunoaștere. Genevieve îi farmecă pe Chickerings. Harriet se găsește în postura de paria într-un cămin de studenți.