Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Knick Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Spitalul se pregătește pentru mutarea sa în zona de nord a orașului, în timp ce Dr. Edwards face demersuri pentru a fi numit șef permanent al chirurgiei, iar Dr. Gallinger se îndreaptă spre Spitalul Cromartie în speranța de a-l convinge pe Dr. Thackery să revină la muncă. Bertie respinge încercarea lui Lucy de a face pace. Ping Wu cere ca prostituatele sale să beneficieze de controale medicale regulate. Speight urmărește o nouă plagă. Cornelia îngrijește un cartier din San Francisco aflat în carantină.