Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Hot Zone Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Dr. Nancy Jaax lucrează neobosit pentru a descoperi de ce virusul se comportă diferit decât se aștepta în victimele umane; apar pericole neprevăzute la facilitățile de cercetare; Jaax este nevoită să facă o alegere între familia ei și datoria față de țara sa.