Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Hardy Boys Sezonul 1 Episodul 10 online subtitrat în română - Înaintând cu un pas mai departe decât a făcut mama lor și învățând natura obiectului din centrul misterului, unitatea lui Frank și Joe se fracturează în privința a ceea ce trebuie să facă în continuare. Tensiunile dintre Chet, Callie, Frank și Stacy ating un vârf.