Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Gringo Hunters Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - Un nou caz îl afectează pe Archi, deoarece un test poligraf preconizează vești proaste pentru Nico. Un indiciu o conduce pe Gloria pe un drum întunecat, iar amenințările împotriva Mariei și Silviei persistă.