Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Grinder Sezonul 1 Episodul 16 online subtitrat în română - Stewart devine sigur că există o conspirație mai mare împotriva firmei. Este prima dată când Sanderson & Yao este implicată într-o situație cu adevărat dramatică, dar Dean și-a abandonat persona de „Grinder” și refuză să asculte „paranoia” lui Stewart. În schimb, Dean decide să se concentreze pe a fi internul biroului, așa că Stew trebuie să își ia soarta în propriile mâini.