Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Grinder Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Convins că singura explicație pentru lipsa de interes a lui Claire față de el este că ea este un spion, Dean îi spune lui Stewart că Claire împărtășește secrete cu o firmă rivală. Deși Stewart respinge acuzația, Dean este hotărât să-și dovedească fratele greșit. Între timp, Deb și Claire își dezvoltă o prietenie, natura bârfitoare a căreia îl determină pe Stewart să se întrebe dacă Claire poate fi de fapt de încredere.