Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Grand Tour Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - Jeremy Clarkson decide să realizeze unul dintre acele videoclipuri cu mașini alunecând în stilul lui Ken Block, care sunt foarte populare pe internet, folosind un Subaru vechi și o fâșie potrivită de teren agricol englezesc. Eforturile sale sunt rapid demontate de Richard Hammond și James May, care sunt prezenți în cortul de studio pentru a dezvălui câteva dintre imaginile stânjenitoare din spatele camerelor. De asemenea, în acest episod, May face o excursie rară pe pista de testare Eboladrome pentru a încerca micuțul Volkswagen Up! GTI, în timp ce Richard Hammond se află în Dubai, răscolind în cutia de jucării a mașinilor și ieșind cu un vehicul pe șenile incredibil de rapid numit Ripsaw. În plus, Celebrity Face Off își propune să găsească cea mai rapidă persoană din lume cu o carieră timpurie eșuată într-o trupă, în timp ce starul din Preacher, Dominic Cooper, se confruntă cu comedianul Bill Bailey.