Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Good Lord Bird Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - John și Onion își continuă misiunea de strângere de fonduri, de data aceasta îndreptându-se spre Canada pe jos. După ce a văzut adevărata libertate pentru prima dată și fiind frustrat de comportamentul din ce în ce mai irațional al lui Brown, Onion cere libertate de la armata lui Brown. Dar, când legenda Harriet Tubman îl susține pe Brown într-o cameră plină de noi recruți, Onion își dă seama că ar putea fi mai implicat în cauză și în „bătrân” decât credea.