Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Game Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Fostul detectiv Huw se acomodează în pensionare alături de soția sa, Alice, dar niciodată nu este departe de mintea lui cazul pe care nu a reușit să-l rezolve - cel al Stalker-ului din Ripton. Când noul vecin Patrick se mută și folosește expresia pe care stalker-ul o folosea pentru a-l provoca pe Huw în scrisori, el este hotărât că în sfârșit l-a găsit pe vinovat.