Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Future Diary Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Scăpând cu viață din capcana mortală a celui de-al 9-lea la școală, Yuki și Yuno se află într-o alianță cu deținătorul celui de-al 4-lea jurnal, detectivul Keigo Kurusu. Cel de-al 4-lea le cere celor doi să petreacă ziua împreună la un parc de distracții, pentru a acționa ca momeală pentru cel de-al 9-lea, care continuă să scape de el și de jurnalul său de detectiv. La sfârșitul zilei, Yuki descoperă un secret tulburător despre Yuno, iar cel de-al 9-lea ar putea fi căzut într-o capcană întinsă de cineva altcineva decât cel de-al 4-lea.