Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Following Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Fostul agent FBI, Ryan Hardy, este chemat din pensionare pentru a-l urmări pe Joe Carroll după ce acesta evadează din închisoare. Hardy colaborează îndeaproape cu o echipă FBI, care include tânărul, foarte inteligentul Mike Weston. Investigația îl duce de asemenea pe Hardy înapoi la Claire Matthews, fosta soție a lui Carroll și mama fiului tânăr al criminalului, Joey. Hardy descoperă curând că Carroll are o cultă de adepți în continuă expansiune.