Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Flintstones Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Fred își simulează boala pentru ca el și Barney să scape de a-și duce soțiile la operă. Folosind un elicopter preistoric ca mijloc de evadare, cei doi se alătură echipei lor de bowling pentru o noapte de distracție. Aproape că reușesc să scape cu planul lor, până când Barney, cu gura slobodă, dezvăluie activitățile lor din acea noapte.