Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Field of Blood Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Personalul de la Daily News este șocat de moartea unui coleg, iar Paddy își dă seama rapid că nu se descurcă. Asistată de chipeșul jurnalist Terry, Paddy se apropie de principalul ei suspect, dar fără dovezi concrete, nimeni nu o va crede, așa că îi plantează dovezi și informează poliția. Realizând brusc că ar fi putut să-l acuze pe omul greșit, se destăinuie singurei persoane de la ziar în care are cu adevărat încredere, fostul strălucit Dr. Pete, un jurnalist de renume acum pe moarte din cauza cancerului cauzat de o viață întreagă de băut excesiv. Dar realizarea ei vine prea târziu.