Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Event Sezonul 1 Episodul 12 online subtitrat în română - Între timp, noua senatoare din Alaska, Catherine Lewis, amenință că va divulga informații despre facilitățile de detenție de la Mt. Inostranka într-un episod din "HARDBALL cu Chris Matthews." În altă parte, Sean și Leila primesc o nouă piste cu privire la locul în care se află Samantha, dar aceasta îi conduce către o întorsătură dramatică în viețile lor. James Dempsey preconizează că el și Sean se vor întâlni din nou.