Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Disappearance Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Julien este trezit de un mesaj frenetic pe telefonul său mobil de la Lea, care îi cere să o sune. Molina și echipa sa urmăresc apelul până la gara. Nicolas, un chelner de la restaurantul Morel și Fiii, îi arată lui Julien interceptorul ilegal de radio al poliției pe care îl are în mașină, iar pe măsură ce Julien ascultă comunicațiile, începe să-i urmărească investigațiile.