Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Detour Sezonul 3 Episodul 8 online subtitrat în română - Nate se reunește cu familia sa și organizează o evacuare departe de Edie și de autorități, dar trebuie să se bazeze pe un pilot de bush din Alaska, în vârstă de 90 de ani, care este bolnav terminal.