Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Crossover Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - La meciul de campionat al orașului împotriva Lakeside, o reuniune de familie neașteptată îi pune pe membrii familiei Bell pe o nouă traiectorie plină de speranță. Filthy încearcă să-și dezvăluie sentimentele față de Maya, dar s-ar putea să fie prea târziu. J.B. află motivul devastator pentru care Alexis l-a evitat. Echipajul își ia rămas bun de la Hughes. Chuck trebuie să facă o alegere dificilă care îi va afecta viitorul lui J.B. și Filthy.