Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Crossing Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Într-un salt în viitor, în anul 2187, Reece o găsește pe Leah, un bebeluș comun orfan, și se opune colegilor săi de la Apex pentru a o lua sub aripa ei. În prezent, Jude – sperând la o soluție pașnică cu autoritățile – este luat prin surprindere de o echipă misterioasă de operațiuni speciale care intenționează să o captureze pe Reece cu orice preț.