Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Cool Kids Sezonul 1 Episodul 15 online subtitrat în română - Pe măsură ce Hank și Margaret îndrumă un elev stângaci de liceu și îl ajută să decidă dacă să meargă sau nu la bal, Hank este nevoit să înfrunte un eveniment traumatic care i s-a întâmplat în liceu. Între timp, iubitul lui Sid îl invită să facă un tur al țării vinului cu bicicletele, dar Sid este mortificat pentru că nu știe să meargă pe bicicletă.