Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Conners Sezonul 4 Episodul 9 online subtitrat în română - Gândindu-se că este ziua liberă a lui Ben, Darlene îl duce pe Nick la magazinul de unelte, doar pentru a se întâlni cu Ben, care îl invită pe Nick să se alăture lui la The Lunch Box pentru a urmări un meci al echipei Bears. Între timp, Dan încearcă să îmbunătățească dormitorul în timp ce Louise este pe drum, iar Jackie se întâlnește cu mama lui Logan.