Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Collection Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - 1947 Paris. Tânărul designer de modă Paul Sabine primește cheile regatului modei din Paris. Dar nu poate face asta singur. Are nevoie de ajutorul fratelui său volatil, Claude, adevăratul geniu din spatele mărcii. Acest secret va fi păstrat cu orice preț; dar nu este singura umbră care va amenința soarta atelierului și va transforma viețile familiei sale de muncă și de sânge.