Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Cockfields Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Este duminică și este ziua de naștere a lui Simon, care împlinește 40 de ani. Pregătirile pentru prânz sunt în plină desfășurare, dar nivelul de stres este extrem de ridicat. Larry și Melissa perturbă ziua, iar Simon îi împărtășește lui Ray o veste importantă.