Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Casketeers Sezonul 2 Episodul 3 online subtitrat în română - Un kaumatua respectat trece în neființă și este adus cu avionul din Dunedin, iar Kaiora îl sprijină pe Scotty în timpul unei înmormântări traumatizante pe care trebuie să o conducă. Aceasta este o maimai aroha pentru Karaka Rapata și Jeremiah Fade Frenswa.