Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Casketeers Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Un membru apropiat al whanau Tipene trece în neființă, iar lui Francis i se încredințează organizarea tangi-ului. În altă parte, o tânără mamă este luată tragic, iar familia ei îndurerată dorește să petreacă o ultimă noapte alături de ea. Este un maimai aroha pentru Aunty Kataraina Kanara și Chozyn Koroheke.