Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Carrie Diaries Sezonul 1 Episodul 13 online subtitrat în română - Carrie este fericită că merge la balul de absolvire al clasei a XI-a, dar când se dezvăluie secrete ascunse, planurile încep să se schimbe. Dorrit este hotărâtă să ducă relația ei cu Miller la următorul nivel, dar lucrurile întâmpină obstacole pe parcurs. Pentru prima dată în viața ei, Mouse decide să își sfideze părinții pentru a ieși cu cine vrea. Tom începe să aibă dificultăți cu ascunzișurile, mai ales când crede că cineva ar putea să-l bănuiască. În altă parte, Larissa le face lui Carrie și Walt o ofertă tentantă.