Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Brokenwood Mysteries Sezonul 2 Episodul 2 online subtitrat în română - Când un tânăr membru al trupei Teatrului Brokenwood se prăbușește și moare la finalul unei reprezentații a lui Hamlet, credința inițială este că a fost din cauze naturale. Cu toate acestea, Mike detectează că „ceva putred în statul Brokenwood” atunci când simte un miros de otravă letală. Astfel, el descoperă o rețea complexă de dezacorduri alimentate de ego în cadrul trupei. A fost Ben Faulkner sacrificat pentru a crea oportunități pentru o altă tânără stea în ascensiune? Sau moartea sa poate fi legată de cuvintele Bardului însuși? Și cum a ajuns Jared să joace rolul principal? Pe măsură ce Mike și echipa sa investighează secretele ascunse ale acestui grup curios de actori, „A fi sau a nu fi” capătă o cu totul nouă semnificație.