Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Bridge Sezonul 4 Episodul 8 online subtitrat în română - Henrik și Astrid încearcă să se obișnuiască din nou cu rolurile de tată și fiică. Între timp, Saga are o descoperire importantă, iar criminalul este dezvăluit și arestat în circumstanțe dramatice. Criminalul chiar mărturisește cele șase crime/răzbunări. Dar Saga descoperă ceva ce nu se potrivește. Se întoarce la închisoare în Suedia și vorbește cu fata care aproape că a omorât-o, iar aici are o suspiciune teribilă: există un alt criminal - și mai rămâne o persoană care trebuie să devină victimă!