Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Boy's Word: Blood on the Asphalt Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - La sfârșitul anilor '80, când „perestroika” avea loc în URSS și era pe cale să se prăbușească era Uniunii Sovietice, viața a devenit instabilă și foarte diferită. Anii '80 au adus nu doar libertate, ci și valuri de criminalitate pe străzile orașului. În timp ce unii tineri au început să „crească” pe străzi, alții au avut dificultăți în a-și găsi locul în această realitate imprevizibilă. Andrey trăiește cu mama sa și cu sora sa de cinci ani. Studiază la o școală de muzică și se confruntă adesea cu adolescenți de pe stradă care îl hărțuiesc. Pentru a se proteja, Andrey se împrietenește cu unul dintre acești adolescenți, Marat, care îl introduce în viața de gang. Grupurile de tineri se luptă pentru fiecare bucată de teritoriu; își apără dreptul de a trăi viața, chiar încălcând legi și promisiuni. Singurul lucru care contează pentru ei sunt jurămintele pe care le fac membrilor bandei - frații, cu care se confruntă cu violența și temerile lumii adulte.