Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Bold Type Sezonul 2 Episodul 4 online subtitrat în română - Jane se întâlnește cu Pinstripe, care o inspiră să încerce un nou stil de scriere. Între timp, ea află ceva nou despre Ben. Adena, cu reticență, o scoate pe Kat să se întâlnească cu prietenii ei, iar Kat se integrează rapid în scena lesbiană din New York. Sutton luptă pentru a se apropia de o influenceriță bine conectată pe nume Brooke.