Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Bold Type Sezonul 2 Episodul 2 online subtitrat în română - Crezând că nu ar trebui să conteze, Kat se înfurie când Alex îi recomandă să sublinieze că este neagră în biografia sa profesională. Cu toate acestea, în timp ce își prezintă părinții lui Adena, Kat este nevoită să se confrunte cu modul în care evitarea etichetelor i-a afectat viața. Sutton este îngrozită când descoperă că colegii ei asistenți de modă cred că a fost rugată să organizeze o ședință foto cu „bărbați onorabili” din motive care nu au legătură cu talentul ei. Iar Jane încearcă să se apere după consecințele articolului său de la Incite, care nu decurge așa cum își planificase.