Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Boarding School Sezonul 3 Episodul 8 online subtitrat în română - Băieții găsesc în pădure niște vechi leagăne din vremea orfelinatului. Printre fiarele ruginite vor descoperi ceva ascuns, ceea ce pare a fi ultimul legat al lui Samuel Espí. Datorită acestei noi descoperiri, vor putea afla că, deși au fost cinci orfani dispăruți cu ani în urmă, de fapt erau șase băieți. Unul dintre ei a supraviețuit. Nora a reușit să găsească intrarea în podul de pe acoperiș. Acolo, în fața ochilor ei, se află o mulțime de comori, de indicii pentru investigația ei: acolo este filmul de super-8, lista cu numele orfanilor dispăruți și, mai ales, cheia în formă de zeta. De asemenea, Héctor tocmai a făcut o descoperire uriașă: datorită Paulei, a reușit să descifreze codurile criptate pe care Irene Espí le-a scris în Micul Prinț, cartea ei preferată. Ghicitorile pe care fetița le practica mereu cu mama ei, s-au transformat acum în codul necesar pentru a descifra mesajele criptate. Pe de altă parte, Javier Holgado continuă să le facă neplăceri Paulei și Evelyn, deși, de data aceasta, fetele vor beneficia de ajutorul unui aliat neașteptat, Miguel, care l-a amenințat pe Javier că va lua măsuri dacă nu le lasă în pace. Paula este încântată de noul ei apărător, pe care va începe să-l vadă cu alți ochi.